¿©Çàºí·Î±×
[±âŸÁö¿ª]  Ã¼ÄÚ ¿©Çà Ãßõ ¼­Àû- ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â Á¸ÀçÀÇ °¡º­¿ò, The Unbearable Lightness of Being
ÀÛ¼ºÀÚ : ÇÑÀçö  ÀÛ¼ºÀÏ : 2023-11-14  Á¶È¸ : 203
  • ¸ÂÃãÀü¹®¿©Çà»ç Ç÷¡´Ö¿ùµåÅõ¾î´Â dzºÎÇÑ ÇöÀå´ä»ç °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °¡Á·¿©Çà, ±â¾÷¿¬¼ö, µ¿Ã¢È¸, °¢Á¾ Ä£¸ñ´Üü¸ðÀÓ ¼º°Ý¿¡ ¸Â´Â ¿©ÇàÀ» ¸¸µé¾î µå¸³´Ï´Ù. ÀüÈ­»ó´ã 070-7124-1400 ¶Ç´Â ÀÎÅÍ³Ý ¹«·á¸ÂÃã¿©Çà ÄÁ¼³Æõî·ÏÇØ ÁÖ½Ã¸é °ßÀû¼­¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.

     

    1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀ¸·Î µ¶¸³ÇÑ ºí¶óµðº¸½ºÅå ÁֵРüÄÚ ±º´ÜÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹«±â¸¦ ±¸ÀÔÇÑ ½Å½Ä¹«±â·Î ¹«ÀåÇÑ µ¶¸³±ºÀº 1920³â 6¿ù ºÀ¿Àµ¿ ÀüÅõ, 1920³â 10¿ù û»ê¸® ÀüÅõ¸¦ ´ë½ÂÀ¸·Î °ÅµÎ¸ç ´ëÇѹα¹ ¹«Àå µ¶¸³¿îµ¿À» ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®°Ô µÇ¾ú´Ù. üÄÚ ±º´ÜÀÌ µ¶¸³±ºµé¿¡°Ô ¹«±â¸¦ ³Ñ°ÜÁØ ¹è°æ¿¡´Â ÇѹݵµÀÇ Áö¸®Àû À§Ä¡·Î ¿ª»çÀûÀ¸·Î ¸¹Àº ¿ÜħÀ» °Ý¾ú°í ÀϺ»Á¦±¹ÁÖÀǸ¦ »ó´ë·Î µ¶¸³¿îµ¿ÇÏ´ø ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ Ã³Áö¿Í Áß¾ÓÀ¯·´¿¡ ÀÚ¸®Çϸç ÁÖº¯°­±¹µéÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß Çß´ø ¿À·£ ¿ª»çÀû ¹è°æµµ ÇѸòÀÌ µÇ¾ú´Ù.





     

    9~10¼¼±â ¸ð¶ó¹Ù°­ Áß¾ÓÀ¯·´ À¯¿ªÀ» Áö¹èÇÑ ´ë ¸ð¶óºñ¾Æ ¿Õ±¹ÀÇ ¹°·ù Áß½ÉÁö üÄÚ ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ ºê·Î³ë Ãâ½Å ¹Ð¶õ Äïµ¥¶ó(Milan Kundera: 1929³â 4¿ù 1ÀÏ~2023³â 7¿ù 11ÀÏ)´Â ¼¼°èÀû ¸í¼º¿¡ ºñÇØ ÀÛ°¡ÀÇ »îÀº º£ÀÏ¿¡ °¡·ÁÁ® ÀÖ´Ù.

     

    ¹Ð¶õ Äïµ¥¶ó Á¶±¹Àº Áö¸®ÀûÀ¸·Î ÁߺÎÀ¯·´ÀÇ Áß½ÉÁö¿¡ À§Ä¡ÇØ ¿ª»çÀûÀ¸·Î º¹ÀâÇÑ Á¤Ä¡Àû ¹è°æÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ³ª¶óÀÌ´Ù. 9¼¼±â º¸Çì¹Ì¾Æ¿Õ±¹, 14¼¼±â ½Å¼º·Î¸¶Á¦±¹, 1867³â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ-Çë°¡¸®Á¦±¹ 1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÈÄ 1918³â 11¿ù 12ÀÏ Ã¼ÄÚ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ·Î µ¶¸³ÇßÀ¸³ª 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Á÷Àü 1939³â¿¡ ´Ù½Ã ³ªÄ¡ µ¶ÀÏÀÌ ºÒ¹ý Á¡·ÉÇß´Ù°¡ ÀüÀïÈÄ 1946³â ÃѼ±°Å¿¡¼­ °ø»ê´çÀÌ Á¦1´çÀÌµÇ¸ç ³ÃÀü½Ã´ë °ø»êÁ¤±ÇÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Ù 1968³â 1¿ù 5ÀÏ ÇÁ¶óÇÏÀÇ º½À¸·Î ºÒ¸®´Â ÀÚÀ¯È­ ¿îµ¿ÀÌ ÀÏ¾î ³µÀ¸³ª 8¿ù 21ÀÏ ¹Ù¸£»þ¹Ù Á¶¾à ȸ¿ø±¹°ú ¼Òºñ¿¡Æ® ¿¬¹æ±ºÀÌ ÁøÃâ Á¡·ÉÈÄ ¼Ò·ÃÀÇ À§¼º±¹ÀÌ µÇ¾ú´Ù°¡ 1989³â ¹ÙÃú¶óÇÁ ÇϺ§µî Áö½ÄÀεéÀÌ ÁÖµµÇÑ º§ºª Çõ¸í (Velvet revolution)¶Ç´Â ½Å»ç Çõ¸íÀ» ÅëÇØ ´Ù½Ã ¹ÎÁÖ±¹°¡·Î Àçź»ý Çß´Ù. 1992³â 12¿ù 31ÀÏ ÀÚÁ¤ üÄÚ¿Í ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ·Î °¢°¢ ºÐ¸®µÇ¾î ÇöÀç¿¡ À̸¥´Ù.





     

    ¹Ð¶õ Äïµ¥¶ó´Â ¼ºÀÎÀÌ µÇ¸ç 1947³â¿¡ ÁÖ·ù»çȸ·Î µé¾î °¡´Â üÄÚ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ °ø»ê´ç¿¡ ÀÔ´çÇßÀ¸³ª 1950³â Á¦¸í,  1956³â ÀçÀÔ´ç, 1968³â üÄÚ½½·Î¹ÙÅ°¾ÆÀÇ ÃÊ´ë´ëÅë·É°ú ¸¶Áö¸· ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ¾ú´ø ¿¹¼ú°¡ÀÌÀÚ ÀÛ°¡ÀÎ ¹ÙÃú¶óÇÁ ÇϺ§(Václav Havel)µîÀÌ ÁÖµµÇÑ ¡°ÇÁ¶óÇÏÀÇ º½, Prague Spring¡± ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿¿¡ Âü¿©Çϸç 1970³â °ø»ê´ç¿¡¼­ ´Ù½Ã Á¦¸íµÇ¾ú´Ù. 1975³âºÎÅÍ ÇÁ¶û½º¿¡ °ÅÁÖÇÏ¸ç ¸Á¸í»ýÈ°À» ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç 1978³â ¿ôÀ½°ú ¸Á°¢ÀÇ Ã¥(Laughter and Forgetting)À» ¹ßÇ¥ÇÏÀÚ 1979³â üÄÚ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ Á¤ºÎ´Â ½Ã¹Î±Ç ¹ÚÅ»Çß´Ù. 1981³â ÇÁ¶û½º ½Ã¹Î±ÇÀ» ÃëµæÇß´Ù. ÀÌÈÄ 40³âÀÌ Áö³ª 2019³â¿¡ ´Ù½Ã üÄÚ ±¹ÀûÀ» ȸº¹Çß´Ù. ±×¸®°í 2023³â 7¿ù 11ÀÏ ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡¼­ »ýÀ» ¸¶°¨Çß´Ù.



     



    ¹Ð¶õ Äïµ¥¶ó´Â ÀþÀº ½ÃÀý °ø»êÁÖÀÇÀÚ·Î È°µ¿ÇÏ´Ù Á¦¸í ´çÇÑÈÄ ´Ù½Ã Àç°¡ÀÔÇÒ Á¤µµ·Î µ¶Æ¯ÇÑ Á¤Ä¡ Çຸ¸¦ º¸¿´À¸¸ç Áö½ÄÀεéÀÌ ÁÖµµ Çß´ø ¡°ÇÁ¶óÇÏÀÇ º½¡± ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿½Ã Á¤Ä¡Àû ÁÖ·ù¿Í Â÷ÀÌ°¡ ³ª´Â ³ë¼±À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. 1975³â ÇÁ¶û½º·Î ¸Á¸íÈÄ 1989³â ºÎÅÍ ÇÁ¶û½º¾î·Î ¼Ò¼³À» ›§À¸¸ç Çѵ¿¾È ÀÛÇ°À» üÄÚ¾î ¹ø¿ªÀ» Çã¶ô ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 1993³â ¹«ÀǹÌÀÇ ÃàÁ¦(Festival of Insignificance)°¡ óÀ½ üÄÚ¾î·Î ÃâÆǵǾú°í ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÎ ¡°ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â Á¸ÀçÀÇ °¡º­¿ò¡±Àº 2006³â Ä«³ª´Ù ÃâÆǻ翡¼­ üÄÚ¾î·Î óÀ½ ÃâÆǵȴÙ.



     

    2008³â üÄÚ ÀüüÁÖÀÇ Ã¼Á¦ ¿¬±¸¼Ò´Â 21¼¼ Çлý ¹Ð¶õ Äïµ¥¶ó°¡ 1950³â ±â¼÷»ç¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´ø ¹ÝüÁ¦Àλ縦 ºñ¹Ð°æÂû¿¡ ¹Ð°íÇØ °£Ã¸ÁË·Î À¯ÁË ÆÇ°áÀ» ¹Þ¾Æ 22³â µ¿¾È °­Á¦ ³ëµ¿À» ¼±°í ¹Þ¾Ò´Ù´Â Æø·Î¸¦ ÇßÀ¸³ª ¹Ð¶õ Äïµ¥¶ó´Â À̸¦ ºÎÀÎ ÇÏ¸ç ¡°ÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ »ìÀΡ± À̶ó°í Ç׺¯ Çß´Ù. 2008³â ¡°ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â Á¸ÀçÀÇ °¡º­¿ò¡±ÀÌ Ã¼ÄÚ ±¹¹Î¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇßÁö¸¸ ½Ã»ó½Ä¿¡´Â Âü¼®ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.



     

    ¹Ð¶õ Äïµ¥¶ó ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â 1984³â ¹ßÇ¥ÀÛ ¡¶ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â Á¸ÀçÀÇ °¡º­¿ò, The Unbearable Lightness of Being¡·Àº ÁÖÀΰø ¿Ü°úÀÇ»çÀÎ Å丶½Ã¿Í »ó°æÇÑ ½Ã°ñ ó³à Å×·¹ÀÚ¿Í µîÀåÀι°µéÀÇ »ç¶ûÀ̾߱Ⱑ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀÌ´Ù. µ¶Æ¯ÇÑ ½Ã´ëÀû »çȸȯ°æ¼Ó¿¡¼­ ÁÖÀΰøµéÀÇ Á¤½Å¼¼°è ¶ÇÇÑ µ¶Æ¯ÇÏ°Ô ¹¦»çµÇ¾î ÀÖ´Ù.

     

    ¡°Å×·¹ÀÚ, °æÂû¿¡°Õ ¿©·¯ °¡Áö ÀÓ¹«°¡ ÀÖÁö¿ä. ù ¹ø° ÀÓ¹«´Â °íÀüÀûÀÎ °Ì´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ÇÏ´Â ¸»À» ¿³µè°í »óºÎ¿¡ º¸°íÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µÎ ¹ø° ÀÓ¹«´Â À§ÇùÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ±âµéÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¿î¸íÀ» ÁÂÁö¿ìÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °É °ú½ÃÇϸ鼭 ¿ì¸®¿¡°Ô °ÌÀ» ÁÖ´Â °ÅÁÒ. ´ç½ÅÀ» ±«·ÓÇû´ø ÀÚ°¡ Ãß±¸ÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ·±°ÅÁÒ. ¼¼ ¹ø°´Â ¿ì¸®¸¦ À§ÅÂ·Ó°Ô ¸¸µå´Â »óȲÀ» ¿¬ÃâÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù. ±×µéÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ±¹°¡ Àüº¹ À½¸ð¸¦ ²Ù¸ì´Ù´Â ÇùÀǸ¦ µÚÁý¾î ¾î¾º¿ì´Â °Í¿¡´Â ÀüÇô °ü½ÉÀÌ ¾øÁö¿ä. ±×·¯¸é ¿ÀÈ÷·Á ¼¼ÀÎÀÇ °ø°¨¸¸ ÀھƳ»±â ¶§¹®ÀÌÁÒ. ±×µéÀº ¿ì¸® È£ÁÖ¸Ó´Ï¿¡¼­ ¸¶¾àÀ» ã¾Æ³»°Å³ª ¿ì¸®°¡ ¿­µÎ »ìÂ¥¸® ¿©ÀÚ ¾ÆÀ̸¦ °­°£Çß´Ù´Â Áõ°Å¸¦ ãÀ¸·Á µì´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×·± ÁõÀÎÀ» ÇÒ ¿©ÀÚ ¾ÆÀ̸¦ ¹é¹ß¹éÁß Ã£¾Æ³»°Åµç¿ä."

     


    ¡°Àΰ£ÀÇ »îÀ̶õ ¿ÀÁ÷ ÇÑ ¹ø»ÓÀ̸ç, ¸ðµç »óȲ¿¡¼­ ¿ì¸®´Â µü ÇÑ ¹ø¸¸ °áÁ¤À» ³»¸± ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ °ú¿¬ ¾î¶² °ÍÀÌ ÁÁÀº °áÁ¤ÀÌ°í ¾î¶² °ÍÀÌ ³ª»Û °áÁ¤ÀÎÁö °áÄÚ È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿©·¯ °¡Áö °áÁ¤À» ºñ±³ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µÎ¹ø °,¼¼ ¹ø°, ȤÀº ³× ¹ø° ÀλýÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¾îÁöÁø ¾Ê´Â´Ù. ¿ª»çµµ °³ÀÎÀÇ »î°ú ¸¶Âù°¡Áö´Ù. üÄÚÀε鿡°Ô ¿ª»ç´Â Çϳª»ÓÀÌ´Ù.¡±



     

    ¡°¿ª»ç¶õ °³ÀÎÀÇ »î¸¸Å­À̳ª °¡º­¿î, ÂüÀ» ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î °¡º­¿î, ±êÅÐó·³ °¡º­¿î, ¹Ù¶÷¿¡ ³¯¸®´Â ¸ÕÁöó·³ °¡º­¿î, ³»ÀÏÀÌ¸é »ç¶óÁú ±× ¹«¾ùó·³ °¡º­¿î °ÍÀÌ´Ù.¡±

     

    ¹Ð¶õ Äïµ¥¶ó´Â »ýÀ» ¸¶°¨Çϱâ 2³âÀü 2021³â ÀڽŠÀÛÇ°È°µ¿ À¯¹°µéÀ» ¸ð¶óºñ¾Æ ¹®È­ÀÇ Áß½ÉÁöÀÌÀÚ °íÇâÀΠüÄÚ Á¦2ÀÌ µµ½Ã ºê¸£³ë¿¡ ÀÖ´Â ¡°Moravian Library¡±¿¡ ¸ðµÎ ±âÁõ Çß´Ù.

     

    ¡°Life when one can¡¯t hide from the eyes of others — that is hell.¡±


     

    ±íÀÌ ÀÖ´Â ¿©ÇàÀ» À§Çؼ­´Â ½º¸¶Æ®ÆùÀÌ¸é ´Ù ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â À§Ä¡Á¤º¸³ª ÀÔÀå·á°¡ ³ª¿À´Â °¡À̵åºÏ º¸´Ù´Â ÁöÇý¸¦ ´ãÀº ¿©Ç༭ÀûÀÌ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.

     

    ¿©ÇàÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®°¡ ¹è¿ö¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº Áö½Ä º¸´Ù ¿¾»ç¶÷µéÀÇ ÁöÇý¿Í ÅëÂûÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

     

    Ç÷¡´Ö¿ùµåÅõ¾î´Â ¼­¿ï¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â °³È­±â¿ª»ç¸¦ °£Á÷ÇÑ °Ç¹°À» ´ä»çÇÏ´Â ¿ª»ç¿©Çà ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ü·Ã±â»ç º¸±â

     

    Ç÷¡´Ö¿ùµåÅõ¾î´Â »ç°æµæ´ä ¿ª»çÅ׸¶¿©Çà ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÁßÀÔ´Ï´Ù»ç°æµæ´äÀº ¡°¿ª»ç¸¦ ÅëÇØ ¹Ì·¡ÀÇ ´äÀ» ¾ò´Â´Ù!¡±´Â ¿ª»çÀû ¹è°æÁöÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿©ÇàÄÚ½º¸¦ ±âȹÇÑ ¿ª»çÅ׸¶ ¿©ÇàÇÁ·Î±×·¥ÀÔ´Ï´Ù¹®ÀÇ ÁÖ½Ã¸é ´Ù¾çÇÑ ¿ª»çÅ׸¶ ¿©Çà»óÇ°À» ±âȹÇØ µå¸³´Ï´Ù.

     

    ±¸±Û ½ºÅä¿¡¼­ ¿©ÇàÄÚ½º ¹× ¿©Çà»çÁø °øÀ¯¾Û ¡°Æ÷Ʋ¶ó½º¡±¸¦ ¼³Ä¡ ÇÏ½Ã¸é ´Ù¾çÇÑ ¿©ÇàÁö ¸ð½À

    À» »çÁø°ú Áöµµ·Î °¨»óÇÏ°í ã¾Æ °¡½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    Æ÷Ʋ¶ó½º ¼³Ä¡ https://goo.gl/BqjiSd

     


    ±Û·Î¹ú ¿©Çà³×Æ®¿öÅ©

    Ç÷¡´Ö¿ùµåÅõ¾î
    http://www.planetworldtour.com


    ¸ñ·Ï